カヌーレース Part II （雷を盗む？？？）

レースオープン戦（女子シングル）がスタートする30分前に、

突如ビーチに現れたモンクシール。

もちろん絶滅危機の保護動物で一定の距離を置かねばなりません。

小さなビーチが半分立ち入り禁止になり、皆パニック。

まだカヌー全艘進水してないのに、

モンクシールを避けて進水するしか方はなさそうです。

"Stealing the thunder" とはこの事か？

["Steal the thunder" をネットで検索してみたら、「雷を盗む」と訳す翻訳サイトが多かった。

一つだけ正解に近い「お株を奪う」と訳されてた。]

カヌー・レース (Queen Lili'uokalani Long Distance Canoe Races) Part I

レースの朝

この連休週末、コナではカヌー・レースが開催されております。

詳細はコチラ：クイーン・リリウオカラニ・ロング・ディスタンス・カヌー・レース

土日月と丸三日も続く大規模な催し、
アイアンマン世界選手権大会にも勝らぬ活気ムンムン。

アイアンマンは世界中から予選合格してきた人達やプロが競う世界的なイベントだけど、
このカヌーレースはロコ色濃い地域密着型の大会だな。

資格もパドル持参すれば誰でも参加出来そうな感じ（特にダブル・ハル部門では）。

スタート・ラインに向かうレーサー達、女子シングル・ハル部門

ダブル・ハル(Hull)部門ではどう見ても臨時組み合わせらしきカヌーやチームが目立った。

前日シングル・レースで敵同士だったライバルも二日目はチームメイト。
目的は「勝つ」じゃなくて「To Have Fun」なんだな、ようするに。
なんともハワイらしい。
レース五分前まで「パドラーが必要なチーム有りますか、
浪人(?)パドラーがここに集まってます」なんてアナウンスしてました。

色違いでも同じ型のシングル・ハルを二つつなげてダブル・ハルの出来上がり、つなぎ方は木材二本とストラップ。

スペアータイヤも積んで準備完了、これでパンクの心配無用？？？

素朴なカフェ

この間、洒落たカフェで

ブレックファーストなんぞ食べてたら

手を振りながら私の方へ向かって来る若い女性が。

後ろをチラッと見たら誰もいないし、

おっかしいなぁ～と思いながら

またよ～く見たら、

アリャッ？

会社のジェニーじゃん！

こんな所で、も～ビックリ！！

なぜか恥ずかしい感じ、

オッサンが洒落たカフェじゃていさい悪いか、

別にやましい事をしてる訳でもないのに。

ドアが開けっ放しでもお構い無し、

不揃いのテーブルと椅子、

壁にはゴチャゴチャした掲示板、

そして下手な絵。

そんな感じのカフェの方が

私には似合ってるかもしれない。

チェロとコーヒー丼

家の近くに新しいカフェがオープンしたので朝食を試しに行ってきました。

一見ごくフツーなクロワッサンとコーヒーですが、

このコーヒーカップがちょっと…。

まず取っ手（ハンドル）がありません。

そしてサイズがハンパじゃありません。

上の写真じゃ分かりにくいので実用際の写真下を観て下さい。

取っ手が付いてないので両手で持ち運びます。

飲む際も両手で…

オーットットット、こぼれそう、ズズズーッ。

お味は悪くないけど、なんか、

なんと言うか、洒落っ気が無いと言うのか、なんか…

おフランス式なのでしょうか、最新の流行なんでしょうか、

まるで…

まるで…

ラーメンのスープを飲む様に…

それでも第一印象良かったので、またお邪魔しようと思います。　

ヘッ？

どんぶり盛りのコーヒーが好印象？？？

どんぶりではありません、

第一印象はBGM音楽でした。

お店に踏み入りまず聞こえたのがバッハ。

JSバッハの無伴奏チェロ組曲

(J. S. Bach, Suites for Solo Cello)、

全部で六集あります。

私はこの組曲全集が大大大好きです。

色んなアーチストのアルバム20以上持ってます。

チェロ版だけではなくギター版、フルート版、ベース版、等。

その数あるアルバムの中で一番のお気に入りは：

迷わずコレです

ミッシャ・マイスキー(Mischa Maisky)。

彼は1985年に初リリースし(写真左)、後1999年に再度収録(右)しました。

比べると14年の成長が聴き取れます。

どっちか一つ勧めるとしたら、やっぱりオリジナルの1985年版ですね。

そんな基準でカフェを決するんですか？

はい。

kind of blue (not the kind by Miles Davis)

このブルーは

何と言うブルーだろう

セルリアン程濃くなく

サイアンより蒼く

朝日にとける

マリーンレイヤーの白と

無限なグラデーション

パウダーより強め

マヤ・ブルーでもなし

コロンビアの様で

パステルでもない

ペリウィンクルのやさしさ

だが温かみ薄い

単なるスカイかと思えば

ミストも帯びる

そんなコナの空

ジェイソン・ムラーズ（Jason Mraz）のハワイ

世界中で大ヒットした曲ですね、私も大好きです、『I'm Yours』。
3~4年前、初めて耳にした時からこれはいい歌だと思いました。歌手と曲名が知りたくて隣のテーブルでピザを食べてた女子三人組に聞きました、やっぱりティーンエイジャー達は音楽の情報が速い。

ハワイ通ならすぐ感づいたと思いますが、このビデオはハワイで収録した物です、オアフ島とカウアイ島ですね。ジェイソンは大のハワイ好きで、年に四週間程ハワイで過すそうです（どっかの誰かさんみたいですね）。

観ただけで実際のロケ地解りますか？ハワイ・マガジン2009年三月号にロケ地の詳細が載っていたので、それを訳して要約してみました、表示の経過時間は大まかタイムです。

[0:00] - カウアイ島、リフエ空港。

[0:07] - オアフ島、ノースの某アパート。

[0:33] - オアフ島、H-1フリーウェイ、タクシーでホノルル空港へ向かう途中。

[1:06] - オアフ島、ノース、バンザイ・スケート・パーク。

[1:45] - オアフ島、マウナヴィリ滝。

[2:30] - カウアイ島、カパア。

[2:55] - オアフ、モクアウイア島。

[3:05] - オアフ島、ライエ近くの某家の裏庭。

[3:21] - カウアイ島、ハナレイ桟橋。


どうです、解りましたか？私は桟橋だけであとは知らない所だらけでした。

どうやら歌詞とビデオの内容は全然関係無いようです。

ロケット乗り場

昨日のブログで”ロケット乗り場より”と書きましたが、

説明不十分でしたので改めて御紹介します。

これが「ロケット乗り場」です、

駅名は…『アース』ですかね。

Pier 14 の横です。

Django by the Bay

カルテット響くベイサイド

ジャンゴのリズムに

踊る女の子

いいねぇ～

ぜいたくだねぇ

貸切バンドだよ

弾き終ったら

ちゃんとチップもあげたよ

お母さんから貰って

（ロケット乗り場（？）よりお届けしました）

簾（すだれ）の君

君(きみ)待つと

我(あ)が恋(こ)ひをれば

我が宿(やど)の

簾(すだれ)動かし

秋の風吹く

万葉集より、作者：額田王(ぬかたのおおきみ)



Timor Di Me?

ネット版のホノルル・スター・アドヴァタイザー（ハワイの新聞）を読んでたら、

ナニナニ？、なんと、キリ・テ・カナワがハワイでリサイタルをするらしい。

日程は 9/29（木）ホノルルで、10/1 (土）はマウイ島。

彼女の生声を聴いたのはロイス・ホール (Royce Hall) のリサイタルが最後(昔の話）。

彼女はもう67才とか、

けどもう一度聴いてみたいなぁ。

さらに記事を読み続けると…
と…ビックリ。

彼女はハワイへ来る前に友達のフレデリカ・フォン・シュターデ
 (Frederica von Stade、同業のメゾ・ソプラノ)
と一緒に釣りの旅にお出掛けする、と。

釣り？

つり。

釣りですよ、釣り！

オペラの大スター、20世紀最大のディーヴァですよ。

そんな彼女が釣りをするとは知りませんでした。

Pesca Diva, Dame Kiri Te Kanawa!